In an article in the Jan. 17 issue ofScience, researchers make the case for the United Nations to include mobile marine protected areas in the U.N. Convention on the Law of the Sea, or UNCLOS, now being updated since its last signing in 1982.

"Animals obviously don't stay in one place -- a lot of them use very large areas of the ocean, and those areas can move in time and space," said lead author Sara Maxwell, an assistant professor at the University of Washington Bothell who studies migratory marine animals. "As climate change happens, if we make boundaries that are static in place and time, chances are that the animals we are trying to protect will be gone from those places."

前美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)、前总统通用电气orge W. Bush and actor Leonardo DiCaprio are well-known proponents of protecting large regions of the ocean environment in marine protected areas, or MPAs. But even these huge swaths of protected ocean aren't enough to conserve highly mobile species, like sea turtles, whales, sharks and seabirds that can travel across entire oceans in search of food and breeding grounds.

Climate change will further complicate things, the authors argue. As species, habitats and ecological communities shift, established protected areas might no longer work.

"In the context of climate change, the way that we have been applying things in the past is not likely to work into the future," Maxwell said. "Species will increasingly need protection, and we will need to apply more dynamic and innovative tools to be effective."

麦克斯韦的研究使用标签传输来满足llites to track sea turtles, seabirds and other marine species' movements from space -- a new technology that is just beginning to be applied to real-time protection of marine species. Only in the past 10 to 15 years, she said, have countries started to incorporate such tools into management, combining satellite tags on animals, GPS tracking of ships and ocean modeling to create rules that adjust to the situation, a technique known as dynamic management.

"Until we could implement this type of management and show that it's feasible, people didn't quite believe that it was possible," Maxwell said. "But as we know more about where animals are going in space and time, we can use that information to better protect them."

Several nations now use dynamic management strategies within the 200 nautical miles from shore that they fish exclusively, Maxwell said. A few countries also use dynamic management strategies farther from shore, for boats registered to their countries.

The TurtleWatch program, for instance, asks U.S. fishing boats to voluntarily avoid waters north of Hawaii at the surface temperatures preferred by loggerhead and leatherback sea turtles, to reduce the unintended capture of the endangered animal. In Australia, longline fishing boats bypass fishing in international waters when and where models predict the presence of the southern bluefin tuna, a commercially valuable and endangered species that's managed through a quota system.

"New technology is making this dynamic approach to ocean conservation possible, at the same time that climate change is making it necessary," Maxwell said.

With the newly published article, the authors encourage the international community to adopt this emerging management strategy and urge its widespread use in international waters, which cover some two-thirds of the planet's oceans.

"We hope the language in the United Nations treaty could be changed to explicitly include mobile marine protected areas and dynamic management, so that those become options to protect the largest parts of the ocean going forward," Maxwell said.