The 'Bechdel Test' has been the most representative and general method of evaluating gender bias in films. This test indicates the degree of gender bias in a film by measuring how active the presence of womenis in a film. A film passes the Bechdel Test if the film (1) has at least two female characters, (2) who talk to each other, and (3) their conversation is not related to the male characters.

However, the Bechdel Test has fundamental limitations regarding the accuracy and practicality of the evaluation. Firstly, the Bechdel Test requires considerable human resources, as it is performed subjectively by a person. More importantly, the Bechdel Test analyzes only a single aspect of the film, the dialogues between characters in the script, and provides only a dichotomous result of passing the test, neglecting the fact that a film is a visual art form reflecting multi-layered and complicated gender bias phenomena. It is also difficult to fully represent today's various discourse on gender bias, which is much more diverse than in 1985 when the Bechdel Test was first presented.

受到这些限制,韩科院研究team led by Professor Byungjoo Lee from the Graduate School of Culture Technology proposed an advanced system that uses computer vision technology to automatically analyzes the visual information of each frame of the film. This allows the system to more accurately and practically evaluate the degree to which female and male characters are discriminatingly depicted in a film in quantitative terms, and further enables the revealing of gender bias that conventional analysis methods could not yet detect.

Professor Lee and his researchers Ji Yoon Jang and Sangyoon Lee analyzed 40 films from Hollywood and South Korea released between 2017 and 2018. They downsampled the films from 24 to 3 frames per second, and used Microsoft's Face API facial recognition technology and object detection technology YOLO9000 to verify the details of the characters and their surrounding objects in the scenes.

Using the new system, the team computed eight quantitative indices that describe the representation of a particular gender in the films. They are: emotional diversity, spatial staticity, spatial occupancy, temporal occupancy, mean age, intellectual image, emphasis on appearance, and type and frequency of surrounding objects.

According to the emotional diversity index, the depicted women were found to be more prone to expressing passive emotions, such as sadness, fear, and surprise. In contrast, male characters in the same films were more likely to demonstrate active emotions, such as anger and hatred.

The type and frequency of surrounding objects index revealed that female characters and automobiles were tracked together only 55.7 % as much as that of male characters, while they were more likely to appear with furniture and in a household, with 123.9% probability.

In cases of temporal occupancy and mean age, female characters appeared less frequently in films than males at the rate of 56%, and were on average younger in 79.1% of the cases. These two indices were especially conspicuous in Korean films.

Professor Lee said, "Our research confirmed that many commercial films depict women from a stereotypical perspective. I hope this result promotes public awareness of the importance of taking prudence when filmmakers create characters in films."

This study was supported by KAIST College of Liberal Arts and Convergence Science as part of the Venture Research Program for Master's and PhD Students, and will be presented at the 22nd ACM Conference on Computer-Supported Cooperative Work and Social Computing (CSCW) on November 11 to be held in Austin, Texas.